Monthly Archives: August 2013

RE- INVENTING THE NAVY LOOK

August 24, 2013 - looks

navy lookEl estilo marinero ofrece un mundo de infinitas posibilidades ¿por qué quedarnos solo con las camisetas de rayas horizontales? Para este look he elegido los colores habituales de las ropas de los marineros (blanco, rojo y azul) pero huyendo del estilismo clásico. ¿el resultado? Contrastes de color que aportan luminosidad y frescura.

The navy style offers a lot of possibilities. Why do we take only the striped t-shirt? For this look I have chosen the typical sailor colours (white, blue and red), but not in the classic way. The result? Contrast of colours which give light and freshness. Get the navy look!

Continue reading

A FLUO SATCHEL BAG

August 14, 2013 - looks

madame magenta fluo 1

Me encantan los colores fluor, imprescindibles esta temporada. En esta ocasión los complementos en amarillo me han servido para restarle seriedad al look en blanco y negro. Los “jeggins” (mezcla de jeans y leggins)con estampado “pata de gallo” han sido todo un descubrimiento: cómodos, frescos y muy favorecedores.

I love fluo colours, a must for this summer. In this case, the accesories in yellow allows me to put a funny touch to this black&white look. The printed “jeggins” (a mixture between jeans&leggins) are my new discovery: comfortable, fresh and fit me perfectly!

Continue reading

madame magenta barcelona5

MINT GREEN ACCESORIES FOR SUMMERTIME

August 11, 2013 - looks

madame magenta barcelona

¡Complementos verde menta! / Mint green accesories!

Siempre he tenido ganas de ir a Barcelona pero por una cosa o por otra nunca había podido, hasta que por fin este verano conocí la ciudad de Gaudí, ¡y me ha encantado! Tanto es así que dedicaré un post a ella, con fotos de sus rincones más emblemáticos y otros no tan conocidos, para que podáis disfrutar de ella como yo lo hice.
Para visitar una ciudad costera como esta, te recomiendo llevar ropa suelta, fresca y a ser posible de tejidos naturales. No renuncio fácilmente a los tacones, así que para esta ocasión elegí unas cuñas, aptas para andar sin cansarme.

I have always wanted to go to Barcelona but I had no time do it until this summer, when I met the Gaudi´s city… and I love it! Therefore I will write another post to show you its most famous places, so that you can enjoy as I did!
To visit a seaside city, I recommend you fresh and wide clothes of natural fabrics. I always want heels, but for this time I wore wedge sandals, to walk a lot without my feet hurt. Continue reading