Monthly Archives: August 2013

KIKO NAIL POLISH : SAND & MIRROR

kiko sand mirror nail polish pintauñas arena espejo

Hace poco me fui de compras y descubrí el pintauñas ”Sugar Mat 639″, un color mandarina con purpurina dorados y ….¡al día siguiente volví a por más! En concreto a por el “Sugar Mat 644″  un tono azul eléctrico con purpurina plata y  el “Sugar Mat 632″  un rojo intenso.

A few days ago I discovered the “Sugar Mat 639″ KIKO nail polish, a mandarin colour with golden glitter and… the next day I came for more! I also bought the “Sugar Mat 644″ a thunder blue tone with silver glitter and the “Sugar Mat 632″ a vibrant red. Continue reading

PURE LIGHT FOUNDATION YVES ROCHER

Yves+rocher+pure+light madame magenta

Hace ya un año que descubrí la base de maquillaje Pure Light Foundation Yves Rocher, y estoy muy contenta con ella. Mi piel es mixta ( grasa en la frente y con tendencia a deshidratarse en el resto), tenlo en cuenta ya que las bases no se comportan igual en todas las pieles.
Mi rostro tiene subtono amarillo, por lo que la gama “beige” es perfecta para mí. Si tu piel es más rosada, usa los tonos “rose”, y si eres de tez aceitunada, los “doré”.
Recomiendo aplicarla con los dedos, con pincel quedan “rayas” ( he probado con varios y nada) y finalizar con polvos matificantes para alargar su duración y evitar brillos.
La uso solo durante el día, porque es ligera, natural y da buen aspecto. Para noches de fiesta prefiero una con mayor cobertura y duración. Es ideal para verano.

I really love this foundation. I have mixed skin, take care if you have another, ´cause it will change the results!. My face has a yellow subtone, so I use “beige” tone, if your skin is more rose, use the “rosy”, or if you are tanned,  use the “golden” one.
I recommend applying it with your fingers, ´cause the brush may cause stripes. Finish with a mattifying powder, for long lasting.
I use it during the day. In the night (for parties) I prefer a full coverage and  long lasting foundation. Is perfect for summertime! Continue reading

RE- INVENTING THE NAVY LOOK

August 24, 2013 - looks

navy lookEl estilo marinero ofrece un mundo de infinitas posibilidades ¿por qué quedarnos solo con las camisetas de rayas horizontales? Para este look he elegido los colores habituales de las ropas de los marineros (blanco, rojo y azul) pero huyendo del estilismo clásico. ¿el resultado? Contrastes de color que aportan luminosidad y frescura.

The navy style offers a lot of possibilities. Why do we take only the striped t-shirt? For this look I have chosen the typical sailor colours (white, blue and red), but not in the classic way. The result? Contrast of colours which give light and freshness. Get the navy look!

Continue reading

coppa cocktails piña colada

DO YOU KNOW COPPA COCKTAILS?

coppa cocktails piña coladaYa sabéis que hace un par de semanas estuve en Barcelona visitando a unos amigos. Bueno, pues les llevé de regalo una botella de Piña Colada Coppa Cocktails…¡y triunfó!.
Es una buena alternativa cuando quieres pasar una noche en casa con los amigos y tomarte algo sin tener que andar liada comprando los ingredientes y preparando cócteles.
La botella es muy chula (tiene forma de coctelera); me gustó mucho y fuí incapaz de tirarla, así que más adelante os haré un DIY de decoración con ella.

You know a few weeks ago I was in Barcelona visiting some friends. Well, I gave them a bottle of Piña Colada Coppa Cocktails…and it was a success! It´s a good way when you want to spend a night at home with friends and drink something without being busy buying the ingredients and preparing cocktails.
The bottle is awesome (it has got a cocktail shaker shape); I like it a lot, and I coudn´t  throw it into the garbage, so, I will make you a decoration DIY post with it soon. Continue reading

A FLUO SATCHEL BAG

August 14, 2013 - looks

madame magenta fluo 1

Me encantan los colores fluor, imprescindibles esta temporada. En esta ocasión los complementos en amarillo me han servido para restarle seriedad al look en blanco y negro. Los “jeggins” (mezcla de jeans y leggins)con estampado “pata de gallo” han sido todo un descubrimiento: cómodos, frescos y muy favorecedores.

I love fluo colours, a must for this summer. In this case, the accesories in yellow allows me to put a funny touch to this black&white look. The printed “jeggins” (a mixture between jeans&leggins) are my new discovery: comfortable, fresh and fit me perfectly!

Continue reading

madame magenta barcelona5

MINT GREEN ACCESORIES FOR SUMMERTIME

August 11, 2013 - looks

madame magenta barcelona

¡Complementos verde menta! / Mint green accesories!

Siempre he tenido ganas de ir a Barcelona pero por una cosa o por otra nunca había podido, hasta que por fin este verano conocí la ciudad de Gaudí, ¡y me ha encantado! Tanto es así que dedicaré un post a ella, con fotos de sus rincones más emblemáticos y otros no tan conocidos, para que podáis disfrutar de ella como yo lo hice.
Para visitar una ciudad costera como esta, te recomiendo llevar ropa suelta, fresca y a ser posible de tejidos naturales. No renuncio fácilmente a los tacones, así que para esta ocasión elegí unas cuñas, aptas para andar sin cansarme.

I have always wanted to go to Barcelona but I had no time do it until this summer, when I met the Gaudi´s city… and I love it! Therefore I will write another post to show you its most famous places, so that you can enjoy as I did!
To visit a seaside city, I recommend you fresh and wide clothes of natural fabrics. I always want heels, but for this time I wore wedge sandals, to walk a lot without my feet hurt. Continue reading