Monthly Archives: October 2013

PERFECTO LEATHER JACKET AND FLUO DRESS

October 28, 2013 - looks

fluo dress leather jacket envelope clutch madame magenta 13


Un perfecto es una prenda básica, pero  no es fácil encontrar la cazadora de cuero perfecta. Tardé tres años en conseguir esta. No veía ninguna que me gustase, unas por ser demasiado cortas, otras muy sencilas…
A perfecto is a must, but It is no easy to find a perfect perfecto leather jacket. It cost me 3 years to find this on. All the jackets that I saw were too sort, or too simple… Continue reading

GUCCI JEWELRY

325964_J85V5_8062_001_web_doubleheroAlta costura. Estilo italiano. Artesanía tradicional. Conciencia global. Gucci Joyería plasma todos estos valores en unas exquisitas creaciones de lujo artesanal que se caracterizan por una acusada sensibilidad moderna.

High fashion. Italian style. Traditional craftsmanship. Global consciousness. Gucci Jewelry embodies all these characteristics, producing exquisitely crafted luxury goods with a thoroughly modern sensibility. Continue reading

CLON OF RED CHLOE SUZANNA BOOTS

October 17, 2013 - looks

madame magenta botines rojos red suzanne chloe vestido dress zara misako satchel bag bolso 6

Vi estos botines en un escaparate y ¡me enamoré! Son muy parecidos  a los Chloe Suzanna  Boots…pero mucho más asequibles. Quería dejarle el protagonismo a los complementos, así que los he combinado con ropa en tonos grises y negros. El vestido es de hace varias temporadas, pero me encanta su estampado “preppy” de lazos.

I saw this booties in a shop window and I felt in love! They are really similar to Chloe Suzanna Boots… but not in its price ;) I wanted to give the accesories the 1st place, so I combined it with dark colours clothes. The dress is from some seasons ago, but I like its “preppy” bow print.
      Continue reading

BLUE VELVET BLAZER

October 7, 2013 - looks

madame magenta fedora hat zara velvet blazer pep toes 10


Hoy os traigo un look para los primeros días de otoño,en los que es tan difícil acertar con la ropa (¿me pongo chaqueta?, ¿hará frío o calor?…).En él estreno mi sombrero de D’ Diego. Lo adquirí en una tienda de Barcelona y no había tenido ocasión de ponérmelo. Llevaba mucho tiempo queriendo comprarme un borsalino, pero encontraba uno que me convenciera del todo…hasta que vi éste. ¡espero que os guste!

Today´s look is for fall days, when you don´t know what wheather will be like.I wear for the first time my D’ Diego´s hat. I bought it in a Barcelona store and I love it. I wanted a borsalino for a long time, and finally I get one. I hope that you like this look!

Continue reading

LONG BLACK DRESS

October 3, 2013 - looks

big black dress madame magenta vestido negro largo


Hace poco tuve una boda familiar y elegí este vestido. Es una buena opción cuando el evento es de mañana, pero no quieres renunciar a llevar un vestido largo. Lo combiné con complementos blancos y dorados.  Las tachuelas me ayudaron a darle un toque “punk” y quitarle seriedad.Para el pelo elegí esta diadema de hojas doradas,de inspiración griega.
Un consejo: si tu vestido es sobrio ( como era mi caso) puedes “abusar” de los complementos y que estos sean “barrocos”. Si por el contrario llevas un vestido con volantes, lazos, diferentes tejidos, pedrería…etc) opta por complementos discretos, para dejarle el protagonismo.

I wore this long black dress for a familiar wedding. It is a good choice if the wedding is in the morning but you want to wear a long dres. I combined it whith white and golden accesories. The studs add a “punk” and informal touch. For my hair, I choose a golden diadem with foils.
A style tip:  if your dress is simple (as mine) you can use “baroque” accesories. But if you have a dress with bows, pleats, different fabrics, ringstones… choose simple accesories. Continue reading